Сонеты Шекспира представлены здесь в переводах М.И. Чайковского, К.К. Случевского, Б.В. Бера, В.Я. Брюсова и др. В сравнении с Маршаком это не самые чудесные переводы, но попадаются среди них и "маленькие жемчужинки", а кроме того, любителям Шекспира эти переводы могут быть интересны и...

Слушать онлайн (2:52:14)

21-11-2023, 16:02

Страна негодяев - Сергей Есенин

Поэзия

Автор:Есенин Сергей

Исполнитель:Быков Дмитрий

Вашему вниманию предлагаются стихотворения, поэмы и пьеса Сергея Есенина в исполнении Дмитрия Быкова.В аудиокнигу вошли произведения поэта: «Небесный барабанщик», «Сорокоуст», «Пугачев», «Страна негодяев», «Черный человек», а также включена лекция – увлекательный рассказ Дмитрия Быкова о...

Слушать онлайн (02:05:07)

21-11-2023, 16:01

Мцыри - Михаил Лермонтов

Поэзия

Автор:Лермонтов Михаил

Исполнитель:Водяной Александр

История чеченского мальчика, случайно уцелевшего во время зачистки непокорных аулов и отданного на воспитание в православный монастырь....

Слушать онлайн (00:39:55)

20-11-2023, 09:01

Сборник - Райнер Мария Рильке

Поэзия

Автор:Рильке Райнер Мария

Исполнитель:Винокурова Надежда

Райнер Мария Рильке — один из крупнейших поэтов XX столетия, родился в Праге, где провел детство и юность, жил в Берлине, Париже, Швейцарии. Мировую славу поэту принесли его сборники «Книга образов», «Часослов», «Сонеты к Орфею», однако проза Рильке не менее прекрасна и значима, чем его стихи. В...

Слушать онлайн (06:05:24)

19-11-2023, 09:01

Голос памяти. Стихотворения и поэмы - Анна Ахматова

Поэзия

Автор:Ахматова Анна

Исполнитель:Семенова Екатерина

Поэма «Реквием» и самые известные стихи Анны Ахматовой на одном диске!Камерное прочтение. Классическое литературное произношение.– для любителей настоящей поэзии– для поклонников серебряного века– для повышающих свой эстетический и образовательный уровеньВ поэзии Ахматовой – верность нравственным...

Слушать онлайн (04:29:36)

18-11-2023, 22:01

Избранные стихи - Елена Болдырева

Поэзия

Автор:Болдырева Елена

Исполнитель:Власова Ирина

От исполнителя:Стихи и песни очень творческого человека, моей "односельчанки", с творчеством которой хочется познакомить заинтересованных слушателей.Созданием этой раздачи я поздравляю Елену с наступающим Новым годом и желаю, чтобы СТИХИ не покидали ее никогда, в любом настроении,в горе и...

Слушать онлайн (00:21:32)

18-11-2023, 19:01

Монолог Гамлета в русских переводах XVIII-XXI веков - Уильям Шекспир

Поэзия

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Пестриков Дмитрий

Тридцать три варианта перевода монолога Гамлета, которые в полной мере раскрывают смысл этого выдющегося произведения. Содержание01. Монолог Гамлета (перевод Англомана (1775))02. Монолог Гамлета (перевод М.Вронченко (1828))03. Монолог Гамлета (перевод Н.Полевого (1837))04. Монолог Гамлета (перевод...

Слушать онлайн (01:10:38)

18-11-2023, 11:02

Гарики из Иерусалима - Игорь Губерман

Поэзия

Автор:Губерман Игорь

Исполнитель:Москалёва Ольга

Игорь Губерман – поэт, писатель и просто интересный человек, автор тех самых знаменитых «гариков».«Гарики из Иерусалима» – четверостишия не только об Израиле, но и о России, не только о евреях, но и о русских; это гарики – о жизни, о мелочах…...

Слушать онлайн (09:57:16)

18-11-2023, 08:01

Известная Неизведанная Планета по имени Рерих -Лариса Дмитриева

Поэзия

Автор:Дмитриева Лариса

Исполнитель:Дмитриева Лариса

Автор читает свои философско-поэтические трактовки по картинам Н.К Рериха и С.К. Рериха...

Слушать онлайн (05:48:43)

16-11-2023, 00:02

Стихотворения - Оскар Уайльд

Поэзия

Автор:Уайльд Оскар

Исполнитель:Терновский Евгений

После выхода в свет сборника "Стихотворения" (1881) Уайльд сравнительно редко обращался к поэтическому творчеству. Ранние произведения Уайльда-поэта были оценены достаточно высоко. Однако поэзия Уайльда 80-х годов (включая и такое хрестоматийное стихотворение, как "Дом...

Слушать онлайн (00:59:14)

11-11-2023, 00:01