«Гамлет» – одна из самых известных пьес Шекспира, и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии. После смерти короля Дании на троне оказывается его брат Клавдий, женившись на овдовевшей королеве – матери Гамлета. Гамлету же является призрак отца и рассказывает правду о своей смерти – во...

Слушать онлайн (04:14:07)

29-02-2024, 02:00

Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями - Уильям Шекспир

Классика

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Аравушкин Александр

Новый перевод знаменитой трагедии Шекспира с невероятно интересными комментариями позволит по-новому взглянуть на это ставшее классикой произведение.Кто же не знает «Гамлета»?Но не спешите ставить восклицательный знак. И даже вопросительный. Ограничимся многоточием. Поскольку опыт пристального...

Слушать онлайн (11:58:14)

15-02-2024, 18:01

Мера за меру - Уильям Шекспир

Аудиоспектакль / Классика / Юмор, сатира

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Федоров Олег

«Мера за меру» - последняя и самая циничная комедия Шекспира. Театральные знатоки относят ее к разряду «черных», но не из-за мрачных английских шуток, хотя их в пьесе предостаточно. Просто самый знаменитый драматург в мире написал историю пессимистичную и злую. Про то, что дай человеку власть — он...

Слушать онлайн (03:15:00)

1-02-2024, 05:01

Комедия ошибок. Много шума из ничего - Уильям Шекспир

Классика / Юмор, сатира

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Ровинский Владимир

«Комедия ошибок» — первая комедия Шекспира и одно из самых ранних его произведений. Является переделкой комедии «Менехмы» древнеримского комедиографа Плавта. Благодаря двум парам близнецов Шекспир создает целую вереницу смешных ситуаций, недоразумений, ошибок. Каламбуры и шутки на злободневные темы...

Слушать онлайн (05:14:00)

31-01-2024, 05:02

Сонеты - Уильям Шекспир

Поэзия

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Смоктуновский Иннокентий

Сонеты Уильяма Шекспира (перевод Самуила Маршака) в исполнении Иннокентия Смоктуновского.Сонеты 5, 77, 76, 8, 56, 27, 121, 30, 21, 102, 84, 116, 15, 18 (“Украдкой время с тонким мастерством...”, “Седины ваши зеркало покажет...”, “Увы, мой стих не блещет новизной...”, “Ты - музыка, но звукам...

Слушать онлайн (00:25:00)

24-01-2024, 09:01

Король Лир. Ричард III - Уильям Шекспир

Классика

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Лазарев Юрий

Трагичные и волнующие, философские и глубокие…Культовые произведения величайшего драматурга!Два обреченных короля, две поучительные истории!«Гремит лишь то, что пусто изнутри», «Полцарства за коня!» – вечно актуальные цитаты Шекспира из гениальных трагедий, вошедших в этот сборник. Трагедий, не...

Слушать онлайн (07:52:41)

28-12-2023, 14:01

Король Лир. Антоний и Клеопатра - Уильям Шекспир

Классика

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Заборовский Юрий

Предоставляем аудиокнигу с бессмертными творениями Уильяма Шекспира — «Король Лир» и «Антоний и Клеопатра». Несмотря на исторические костюмы, Шекспир рассказывает притчи из нашей жизни. В мире меняется только история и география, человек же остаётся неизменен, какое имя или титул ему не дай и в...

Слушать онлайн (08:57:43)

27-12-2023, 05:01

Сонеты - Уильям Шекспир

Классика / Поэзия

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Приходько Родион

Сонеты Шекспира представлены здесь в переводах М.И. Чайковского, К.К. Случевского, Б.В. Бера, В.Я. Брюсова и др. В сравнении с Маршаком это не самые чудесные переводы, но попадаются среди них и "маленькие жемчужинки", а кроме того, любителям Шекспира эти переводы могут быть интересны и...

Слушать онлайн (2:52:14)

21-11-2023, 16:02

Монолог Гамлета в русских переводах XVIII-XXI веков - Уильям Шекспир

Поэзия

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Пестриков Дмитрий

Тридцать три варианта перевода монолога Гамлета, которые в полной мере раскрывают смысл этого выдющегося произведения. Содержание01. Монолог Гамлета (перевод Англомана (1775))02. Монолог Гамлета (перевод М.Вронченко (1828))03. Монолог Гамлета (перевод Н.Полевого (1837))04. Монолог Гамлета (перевод...

Слушать онлайн (01:10:38)

18-11-2023, 11:02

Макбет - Уильям Шекспир

Аудиоспектакль / Классика

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Матвеев Евгений

«Макбет и его жена показывают, как ужасно зло, овладевающее человеческими душами. Но зло не всесильно.Если в одном отношении «Макбет» – самая мрачная из великих трагедий Шекспира, то в другом – более обнадеживающая, чем «Гамлет», «Отелло» или «Король Лир».Ни в одной из них злу не противостоит так...

Слушать онлайн (02:15:00)

17-11-2023, 01:01