Тридцать три варианта перевода монолога Гамлета, которые в полной мере раскрывают смысл этого выдющегося произведения. Содержание01. Монолог Гамлета (перевод Англомана (1775))02. Монолог Гамлета (перевод М.Вронченко (1828))03. Монолог Гамлета (перевод Н.Полевого (1837))04. Монолог Гамлета (перевод...

Слушать онлайн (01:10:38)

18-11-2023, 11:02

Макбет - Уильям Шекспир

Аудиоспектакль / Классика

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Матвеев Евгений

«Макбет и его жена показывают, как ужасно зло, овладевающее человеческими душами. Но зло не всесильно.Если в одном отношении «Макбет» – самая мрачная из великих трагедий Шекспира, то в другом – более обнадеживающая, чем «Гамлет», «Отелло» или «Король Лир».Ни в одной из них злу не противостоит так...

Слушать онлайн (02:15:00)

17-11-2023, 01:01

Гамлет - Уильям Шекспир

Аудиоспектакль / Классика / Роман, проза

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:В. Герцик

Оцифровка сделана с оригинальной записи из рубки Театра на Таганке. Диск выпущен Театром к юбилею Высоцкого и отштампован ограниченным тиражем в 1000 экз. Продавался на спектакле "Владимир Высоцкий" 25 января 2008г....

Слушать онлайн (01:50:06)

9-11-2023, 19:03

Комедии. Трагедии - Уильям Шекспир

Классика / Роман, проза

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Приходько Родион

Творчество Шекспира - вершина литературы эпохи Возрождения. Нет ничего удивительного в том, что в наше время его пьесы не сходят с подмостков театров мира. Великий драматург говорил о вечном и неизменном, - о человеке, поэтому он всегда современен и востребован.В аудиокнигу вошли: трагедия...

Слушать онлайн (07:21:03)

6-11-2023, 11:02

Генрих IV & Генрих V - Уильям Шекспир

Классика

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Кравцов Александр

Исторические драмы 'Генрих IV' (в двух частях, 1599, 1600) и 'Генрих V' (1599) рисуют картину становления абсолютной монархии в Англии начала XV века, когда борьба между королевской властью и феодалами вступила в решающую фазу. Генрих IV изображен как монарх и как личность, противоречивая и...

Слушать онлайн (11:32:00)

4-11-2023, 05:08

Бесплодные усилия любви - Уильям Шекспир

Аудиоспектакль / Классика

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Невинный Вячеслав

Комедия ошибок.Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В тоже время в том же самом доме у одной из нищих женщин также появились дети. Эгеон купил их у...

Слушать онлайн (04:03:00)

22-10-2023, 22:06

Ричард III. Антоний и Клеопатра - Уильям Шекспир

Аудиоспектакль / Классика

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Граве Александр

Уильям Шекспир "Ричард III"Спектакль Государственного академического театра им.Евгения Вахтангова. Шекспир Уильям - Ричард III. Антоний и КлеопатраРежиссер - Рачия Капланян. Режиссер — Михаил Ульянов.В ролях: Александр Граве, Виктор Зазулин, Владимир Иванов,Михаил Ульянов, Евгений...

Слушать онлайн (06:10:57)

16-10-2023, 05:01

Король Генрих IV. Историческая хроника - Уильям Шекспир

История / Классика / Поэзия

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Самойлов Владимир

Историческая хроника «Король Генрих IV» — крупное драматическое произведение Шекспира, повествующее о последних днях царствования Генриха IV. Пока принц Генрих, склонный к забавам и озорству, готовится сменить отца на престоле, жизнь сталкивает его с весёлым английским рыцарем Джоном Фальстафом. В...

Слушать онлайн (07:32:41)

13-10-2023, 01:01

Вильям Шекспир в переводах С.Маршака и Б.Пастернака

Аудиоспектакль

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Маршак Самуил

Избранные произведения Уильяма Шекспира в переводах Самуила Маршака и Бориса Пастернака в исполнении авторов перевода.Составитель Лев Шилов.Записи 1947г. Содержание1-я сторонаВ. ШекспирКОНЬ. ИЗ ПОЭМЫ «ВЕНЕРА И АДОНИС»НАДГРОБНЫЙ ПЛАЧ54 Прекрасное прекрасней во сто крат30 Когда на суд безмолвных...

Слушать онлайн (00:39:45)

29-09-2023, 19:52

Много шума из ничего. Как вам это понравится - Уильям Шекспир

Классика / Юмор, сатира

Автор:Шекспир Уильям

Исполнитель:Бубнов Николай

В настоящем издании под одной обложкой объединены две "счастливые" комедии великого английского драматурга Уильяма Шекспира - "Много шума из ничего" и "Как вам это понравится". В них, как и во всех комедиях Шекспира, царит дух поэзии, царит дух любви. Непревзойденный...

Слушать онлайн (01:19:58)

29-09-2023, 19:46